Co'Building

Rénovation appartement Paris 11e

Beaucoup de logements du 11e se développent sur deux niveaux. La vraie question n'est pas de les rénover, c'est de décider ce qui se passe à chaque étage.

Rénovation d'un appartement en duplex à Paris 11e par Co'Building

Le 11e, le plus dense de Paris, et ça se voit dans les plans

Une rénovation appartement Paris 11e commence rarement par une question de style. Elle commence par un plan qu'il faut relire, parce que le logement se répartit sur deux niveaux et que personne n'a jamais vraiment choisi lequel servait à quoi.

Le 11e est l'arrondissement le plus densément peuplé de Paris, avec près de 37 600 habitants au kilomètre carré sur 3,67 km² seulement. Cette densité n'est pas une statistique abstraite : elle se lit directement dans le bâti. Les parcelles sont étroites et profondes, les immeubles sont montés haut sur des emprises réduites, et les logements s'empilent plus qu'ils ne s'étalent.

De Folie-Méricourt à Sainte-Marguerite, de la Roquette à Saint-Ambroise, on retrouve la même configuration : des bâtiments donnant d'un côté sur la rue et de l'autre sur des impasses privées ou des passages, avec des appartements plus hauts que larges.

Conséquence directe : une part importante des logements du 11e occupe deux niveaux. Et presque aucun n'a été conçu comme un duplex. C'est le plus souvent la réunion de deux logements, ou l'annexion d'un étage qui servait à autre chose, décidée à une époque où la question du plan ne se posait pas.

Le résultat est un appartement qui additionne deux logiques sans en avoir une seule. Toute rénovation d'appartement que nous menons ici commence donc par le même travail : comprendre ce que chaque étage sait faire avant de décider quoi que ce soit.

Votre appartement se répartit sur deux étages ? Dites-nous ce qu'il y a à chaque niveau.

Cour Damoye, passage privé du 11e arrondissement de Paris

Quel niveau pour le jour, quel niveau pour la nuit

C'est la décision qui commande tout le reste, et c'est presque toujours celle qu'on prend en dernier.

Dans un logement sur deux étages, chacun des deux a ses qualités propres, et elles ne se répartissent jamais au hasard. L'un donne sur la rue, l'autre sur l'arrière. L'un reçoit le soleil le matin, l'autre en fin de journée. L'un est au contact du palier, l'autre est en retrait. Installer les pièces de vie au mauvais étage condamne le logement à valoir moins que ce qu'il pourrait.

La règle qui fonctionne tient en deux phrases. Le niveau de jour va là où il y a le plus de surface d'un seul tenant et le plus d'ouvertures, parce que c'est là qu'on reçoit et qu'on circule. Le niveau de nuit va là où c'est le plus calme et le plus en retrait, même si c'est moins lumineux : une chambre se vit volets fermés.

Sur notre chantier de la rue Saint-Maur, dans le 11e, c'est exactement l'arbitrage qui a été fait, et il a été fait à l'envers de l'existant. Avant travaux, le séjour et la cuisine occupaient le niveau bas, côté impasse, pour 29,5 m² de pièces de vie. Les trois chambres et le bureau étaient au niveau haut, côté rue.

Après inversion, les pièces de jour sont au niveau haut, côté rue, et totalisent 39,6 m². Les chambres sont descendues côté impasse, où elles sont plus calmes. Aucun mur extérieur n'a bougé, aucune surface n'a été ajoutée : dix mètres carrés de vie ont été gagnés en changeant les pièces d'étage.

Duplex de 90 m², trois mois et demi de chantier.

Vous avez l'impression que votre plan est à l'envers ? Il l'est peut-être vraiment.

Plans avant après inversion des niveaux d'un duplex à Paris 11e

L'escalier est une pièce, et il se paie deux fois

C'est le poste que les plans d'intention oublient, parce qu'il ne ressemble pas à une pièce et qu'il en coûte pourtant la surface.

Un escalier intérieur ne prend pas de la place à un endroit, il en prend à deux. Son emprise au niveau bas, et la trémie qu'il faut ouvrir dans le plancher du niveau haut. Sur un appartement étroit, cette double emprise représente facilement l'équivalent d'une petite chambre, et elle est définitive.

Sa forme change le plan autant que sa taille. Un escalier droit posé le long d'un mur occupe toute la longueur d'une pièce et coupe le niveau en deux. Un escalier hélicoïdal tient dans un carré, mais il se monte moins confortablement et il interdit de faire passer un meuble volumineux.

Sa position compte encore davantage. Placé au milieu du plan, il devient un noyau autour duquel les pièces se distribuent, et il supprime le besoin d'un couloir. Placé en bout, il oblige à traverser tout l'étage pour y accéder, et ce couloir est de la surface perdue à chaque niveau.

Rue Saint-Maur, l'escalier droit d'origine longeait le mur mitoyen sur toute la longueur de la pièce de vie. Il a été remplacé par un escalier hélicoïdal placé au centre du plateau, adossé à la salle de bain et aux WC. Ce seul déplacement a ramené le dégagement de l'étage de 10,4 à 4,8 m².

Votre escalier mange le milieu de votre appartement ? Il peut changer de place.

Escalier hélicoïdal desservant les deux niveaux d'un appartement parisien

Ce qui peut changer d'étage, et ce qui résiste

Une fois la répartition décidée, reste à savoir ce qui peut la suivre. Tout ne monte pas et ne descend pas au même prix.

Les cloisons, les rangements, l'électricité et l'éclairage se déplacent sans difficulté particulière. Ce sont des postes de second œuvre, et leur coût varie peu selon l'étage où on les installe. Un plan peut donc être redessiné assez librement tant qu'on reste sur ces postes.

L'eau est une autre affaire. Un évier, un lavabo, une baignoire ou des WC dépendent d'une évacuation qui descend, et cette descente doit trouver un passage vertical jusqu'en bas de l'immeuble. Déplacer un point d'eau de quelques mètres sur un même étage est courant. Le faire changer de niveau suppose de vérifier où se situent les attentes d'eau existantes et si un cheminement est possible sans toucher à ce qui ne vous appartient pas.

C'est donc ce poste qu'il faut arbitrer en premier, avant même de dessiner les pièces. Dans la plupart des logements du 11e que nous reprenons, ce sont les arrivées et les évacuations qui fixent le plan, et non l'inverse. C'est aussi la première chose que vérifie un architecte d'intérieur avant de poser un trait, et un projet qui l'ignore se fait rattraper au moment du chiffrage.

Rue Saint-Maur, la salle de bain et les WC ont changé de niveau : ils étaient en haut, ils sont descendus rejoindre les chambres. Un second WC a été installé au niveau de jour, ce qui évite de descendre un étage quand on reçoit.

Vous ne savez pas si votre salle de bain peut descendre d'un étage ? C'est la première chose à vérifier.

Salle de bain installée au niveau des chambres dans un duplex

Deux niveaux, deux températures

C'est la remarque qui revient le plus souvent quelques mois après un emménagement sur deux étages, et elle n'a rien à voir avec la qualité des travaux.

L'air chaud monte. Dans un logement dont les deux niveaux communiquent en permanence par une trémie ouverte, cette stratification crée un écart réel entre le haut et le bas. Quand les chambres sont à l'étage supérieur, elles deviennent difficiles à occuper en été. Quand elles sont en bas, c'est le niveau de vie qui surchauffe pendant que le reste refroidit.

Il n'existe pas de solution unique, mais il existe des décisions qui se prennent pendant les travaux et qui ne se rattrapent pas après.

Traiter les deux étages séparément en matière de chauffage, avec une régulation par étage, change nettement plus que d'augmenter la puissance installée. Prévoir en partie haute une ouverture qui se ferme permet d'arrêter le tirage quand on ne le souhaite pas. Et reprendre en priorité les menuiseries du niveau le plus exposé donne un résultat plus franc que de tout traiter à moitié.

Dans le 11e, la densité joue ici aussi. Un logement serré entre deux voisins est protégé du soleil sur ses longs côtés, mais son niveau supérieur est souvent le dernier avant la toiture. Les deux étages d'un même appartement ne subissent pas le même climat, et il n'y a aucune raison de les chauffer de la même façon.

Un étage toujours trop chaud et l'autre trop froid ? Ça se règle au moment des travaux, pas après.

Niveau de jour d'un appartement sur deux étages à Paris

Questions fréquentes

Oui, et c'est souvent la décision la plus rentable d'un projet. Les cloisons, l'électricité et les rangements suivent sans difficulté. Ce sont les arrivées et les évacuations d'eau qui déterminent la faisabilité, et c'est donc par là qu'il faut commencer l'étude, avant de dessiner la moindre pièce.

Plus qu'on ne l'imagine, parce qu'il en prend aux deux niveaux : son emprise en bas et la trémie ouverte dans le plancher du haut. Sa position compte autant que sa taille. Placé au centre, il distribue les pièces et supprime le couloir. Placé en bout, il impose un dégagement à chaque étage.

Cela dépend du passage vertical disponible et de l'emplacement des attentes existantes. Ce n'est pas une question de volonté mais de faisabilité technique, et elle se tranche sur place. Nous la vérifions avant de chiffrer, parce que la réponse change l'ensemble du plan.

Un escalier intérieur à un seul logement relève de vos parties privatives, à condition de ne pas toucher à un élément de structure de l'immeuble. Ouvrir ou déplacer une trémie dans un plancher est en revanche un sujet à faire valider, car le plancher ne vous appartient pas toujours entièrement.

Parce que l'air chaud monte et que les deux niveaux communiquent en permanence par l'ouverture de l'escalier. Augmenter la puissance de chauffage ne corrige rien. Ce qui fonctionne, c'est de réguler chaque étage séparément et de prévoir, dès les travaux, de quoi fermer le tirage en partie haute.

Oui, sur l'ensemble de l'arrondissement, de Folie-Méricourt à Sainte-Marguerite. Nous y avons mené une rénovation complète rue Saint-Maur, un duplex de 90 m² dont les deux niveaux ont été inversés, en trois mois et demi. Le bâti du 11e est dense et contraint, et la méthode reste la même : comprendre le plan avant de proposer quoi que ce soit.

Oui, et cela représente la majorité de nos chantiers dans l'arrondissement. Le duplex est une particularité du 11e que peu d'entreprises traitent sérieusement, c'est pourquoi cette page lui est consacrée. Mais un studio, un deux-pièces ou un familial sur un seul niveau relève exactement de la même méthode : comprendre le plan et les réseaux existants avant de chiffrer quoi que ce soit.

Obtenez une estimation gratuite de votre projet de rénovation

  • 2 minutesQuelques questions sur votre bien et votre projet
  • Rappel sous 24 h ouvréesPar un expert Co'Building, pour affiner le projet avec vous
  • Estimation gratuiteAvant toute décision de votre part